domingo, 18 de enero de 2015

USA, shops, coffes and grafitties in Castro Village (San Francisco, CA) / EE.UU., tiendas, cafés y pintadas en el barrio Castro de San Francisco / Tendas e cafés do Castro Village

by E.V.Pita... San Francisco, Castro Village, houses, shops and bars / Casas, tiendas y bares del barrio de Castro en San Francisco / por E.V.Pita... O Barrio de Castro en San Francisco ,...  http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html
Peaceful graffiti in a Civil Rights Centre in Castro Village, in San Francisco

Mural de la Paz en un centro de derechos civiles en Castro Village, en San Francisco

Mural da Paz nun centro de dereitos civís en Castro Village, en San Francisco

 San Francisco, Castro Village, houses and bars


by E.V.Pita

Castro Village is a famous district in San Francisco, a place with lots of stories about the hippy life, civil rights and social activists and other civil freedom movements in the 70s and 80s. Architecture of the houses with their typical roofs is interessant. Cafes, theaters and graffiti and murals adorn the place. It is only half an hour from the city center by tram.

Casas y bares del barrio de Castro en San Francisco


por E.V.Pita

Castro Village es un famoso barrio en San Francisco, un lugar con un montón de historias sobre la vida hippy, derecho civil y luchadores sociales y otros movimientos civiles por la libertad de los años 70 y 80.  La arquitectura de las casas con sus techos típicos es interesante. Cafeterías, teatros y graffitis y murales embellecen el lugar. Es un sólo media hora de la ciudad de centro en tranvía.

O Barrio de Castro en San Francisco

http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html

Castro Village é un famoso barrio en San Francisco, un lugar cun montón de historias sobre a vida hippy, dereito civil, loitadores sociaies e outros movimentos civís pola libertade dos anos 70 y 80.  A arquitectura das casas cos seus teitos típicos é interesante. Cafeterías, teatros e graffitis e murais embelecen o lugar. Está a  só media hora  en tranvía do centro da cidade.


by E.V.Pita... San Francisco, Castro Village, houses, shops and bars / Casas, tiendas y bares del barrio de Castro en San Francisco / por E.V.Pita... O Barrio de Castro en San Francisco ,...  http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html
Last stop of the tram in the center of Castro Village

Última parada del tranvía en el centro de Castro Village

Derradeira parada do tranvía no centro da Vila de Castro



by E.V.Pita... San Francisco, Castro Village, houses, shops and bars / Casas, tiendas y bares del barrio de Castro en San Francisco / por E.V.Pita... O Barrio de Castro en San Francisco ,...  http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html
Cinema and Theather "Castro" / Cine - teatro "Castro"

by E.V.Pita... San Francisco, Castro Village, houses, shops and bars / Casas, tiendas y bares del barrio de Castro en San Francisco / por E.V.Pita... O Barrio de Castro en San Francisco ,...  http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html
Harving Milk plaza and press box / Plaza Harvey Milk y cajas de prensa

by E.V.Pita... San Francisco, Castro Village, houses, shops and bars / Casas, tiendas y bares del barrio de Castro en San Francisco / por E.V.Pita... O Barrio de Castro en San Francisco ,...  http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html
Queen Malvin Coffe in Castr


The legacy of
 Harvey Milk

El legado de Harvey Milk

by E.V.Pita... San Francisco, Castro Village, houses, shops and bars / Casas, tiendas y bares del barrio de Castro en San Francisco / por E.V.Pita... O Barrio de Castro en San Francisco ,...  http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html
Peaceful graffiti in a Civil Rights Centre in Castro Village, in San Francisco

Mural de la Paz en un centro de derechos civiles en Castro Village, en San Francisco

Mural da Paz nun centro de dereitos civís en Castro Village, en San Francisco

by E.V.Pita... San Francisco, Castro Village, houses, shops and bars / Casas, tiendas y bares del barrio de Castro en San Francisco / por E.V.Pita... O Barrio de Castro en San Francisco ,...  http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html
Peaceful graffiti in a Civil Rights Centre in Castro Village, in San Francisco

Mural de la Paz en un centro de derechos civiles en Castro Village, en San Francisco

Mural da Paz nun centro de dereitos civís en Castro Village, en San Francisco

by E.V.Pita... San Francisco, Castro Village, houses, shops and bars / Casas, tiendas y bares del barrio de Castro en San Francisco / por E.V.Pita... O Barrio de Castro en San Francisco ,...  http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html
Harvey Milk Civil Rights Academy

Academia de Derechos Civiles Harvey Milk

Academia de Dereitos Civís Harvey Milk

by E.V.Pita... San Francisco, Castro Village, houses, shops and bars / Casas, tiendas y bares del barrio de Castro en San Francisco / por E.V.Pita... O Barrio de Castro en San Francisco ,...  http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html
Civil Rights collage / Collage sobre Derechos Civiles / Collage sobre Dereitos Civís

by E.V.Pita... San Francisco, Castro Village, houses, shops and bars / Casas, tiendas y bares del barrio de Castro en San Francisco / por E.V.Pita... O Barrio de Castro en San Francisco ,...  http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html
Civil Rights collage / Collage sobre Derechos Civiles / Collage sobre Dereitos Civís
SHOPS IN CENTER TOWN 

TIENDAS EN EL CENTRO DEL BARRIO

TENDAS NO CENTRO DA VILA


by E.V.Pita... San Francisco, Castro Village, houses, shops and bars / Casas, tiendas y bares del barrio de Castro en San Francisco / por E.V.Pita... O Barrio de Castro en San Francisco ,...  http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html
Castro Village Wine Co / Tienda de vinos Castro Village / Tenda de Viños Wine Co

by E.V.Pita... San Francisco, Castro Village, houses, shops and bars / Casas, tiendas y bares del barrio de Castro en San Francisco / por E.V.Pita... O Barrio de Castro en San Francisco ,...  http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html
Castro Village Wine Co / Tienda de vinos Castro Village / Tenda de Viños Wine Co

by E.V.Pita... San Francisco, Castro Village, houses, shops and bars / Casas, tiendas y bares del barrio de Castro en San Francisco / por E.V.Pita... O Barrio de Castro en San Francisco ,...  http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html
Grafitti in Castro Village, San Francisco


by E.V.Pita... San Francisco, Castro Village, houses, shops and bars / Casas, tiendas y bares del barrio de Castro en San Francisco / por E.V.Pita... O Barrio de Castro en San Francisco ,...  http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html
Remember to Marvin Milk / Recordando a Harvey Milk / Lembrando a Harvey Milk

by E.V.Pita... San Francisco, Castro Village, houses, shops and bars / Casas, tiendas y bares del barrio de Castro en San Francisco / por E.V.Pita... O Barrio de Castro en San Francisco ,...  http://californiatravelling.blogspot.com/2015/01/san-francisco-castro-houses-and-bars.html
Tram to San Francisco Down Town / Tranvía al centro de San Francisco / Trolebús ao centro de San Francisco


Author E.V.Pita

 San Francisco, Castro Village, houses, shops and bars 

Autor: E.V.Pita

Casas, tiendas y bares del barrio de Castro en San Francisco 

Autor: E.V.Pita

 O Barrio de Castro en San Francisco ,...